━━ なんぐJAPAN ━━

---

過去ログ3118 2017/8/29 22:40

---

▼キャロライン
半たら初めて聞いた
こっちは半俵って言うけど、それ正式な場所だけの話し。
実際は使い分けてるけど、要は袋詰めされた数が大事だから本当は違うっての知ってるけど、言いやすいから一袋１俵がスタンダード。

だからこっちはフツーじゃない

そして言葉は多数決なのだ。はたしてフツーといえるかな(笑)
8/29 22:40

---

▼ちょいDとうちゃん
うん。1俵は60キロ。
半たらって言うんだけど、それは30キロ。
8/29 19:56

---

▼キャロライン
で、とーちゃんとこ60キロがフツーなの？
8/29 17:07

---

▼ちょいDとうちゃん
一般のお客だと、その辺を確認しないとマズいんだけど、最近は１俵って言い方をしなくなってきて、袋数で言ってくる。昔は、60キロ俵(たわら)だったからね。
8/29 7:49

---

▼キャロライン
とーちゃん、マジな話し、1俵60キロがフツーなの？

こっち、1俵つーたら30キロがフツーなんだわ

３俵ちょーだいって言われたら30キロ３つ

正直、１俵60のつもりで注文してくる人もいるけど極少数。

だから初めての人には確認してる

30キロ入りの袋２つですか？って

正しくは１俵60キロってのは知ってるけど、年寄りや農協の職員も一袋１俵で数えてる

その方が何かと簡単で都合がいいから

まあたまに「ほんとの１俵」って会話もあるけど

でもとーちゃんとこ違うの？

じゃあ一袋二袋？それとも一体二体？
8/28 23:48

---

---

---