それは…あれだな。申し訳ありませんが、返事はお相手を願う方のみに送らせて頂きます、みたいな事を書いて遠回しに断ってみたりしてはどうでしょうか？