まずメールが誰から誰宛かよく分からないので解読を試みたものの主語述語関係がぐっちゃぐちゃで誰視点かマジでわからん
惚気部屋の2人からドスロリじゃない誰か宛のメール？でも領収書が送られるならドスロリ宛？なにこれ？

お世話になっております。
(ドスロリの？)元カノは本当の事を言っているのでしょうか？
(ドスロリの入っていたサークルの)惚気部屋の2人はこの件が横綱と関係無いと知り(バサスに貼った)スクショも全て削除済みです。

元カノが(バサスにスクショを貼ったのと)違うならば元カノが他者にスクショを送ったのではないでしょうか？
まあ嘘なんて簡単に付けますからね。別端末で見れば自分がコメした投稿も削除表示になりませんし。

とりあえず(惚気部屋の？)お2人の意見としては(ドスロリ？)様のスクショを消すことなどでご協力させて頂きます。

因みに、○○(ドスロリと別人？同一？)からは既にPayPayで送金されました。
今回払ったご署名として領収書を送らせて頂きます。