ハサウェイの下位互換