カードが臭いの？客が臭いの？