どのキャラが言ってても本体の体調に合わせて言ってるなら本体透過は本体透過でしょ
相手が優しければキャラの事として受け取ってくれるだろうから問題にならないだけ