蕎麦は漢字でも伝わるのにね