そもそも翻訳が統一されていなかったりするしその辺は個人のキャラメイクによりそうなところではある