>>19が言いたいのは元々の怪文書を小難しく考えて推敲したら文体は綺麗になるけど最初のニュアンスがなくなるって事だから>>20が言ってる事はちょっと的外れだね