漢文ってほぼ漢字で埋め尽くされた描写だよね？微漢文ってのもあるくらいだし
其れ、迄、とか常用漢字以外を使ってるだけなら別に漢文とは言わないけど、>>20のお相手様はもしかしてそれなんじゃないの？