方言じゃないけど「そういう」を「そうゆう」って言っちゃう人が無理
原作からそういう口調のキャラなら別だけど