>>34は何なの？取り巻き？