>>35
その通りすぎて当時の相手に頭が上がらない
相手の装いに対して可愛いと伝えたところ今でこそ褒める意味があるけど本来は恥ずかしいという意味合いで誕生した言葉だから嬉しくないという感じだった