原作で使われる表記を尊重するよ