普通にシチューとかのカタカナと口語っぽいカタカナは違うんじゃないの