長期の相手と描写が合わなくなってきてしんどい
こっちが使った言葉や表現取り入れるのは構わないけど使い方がおかしかったり時々日本語が変になるの気になって仕方ない