一般的ではない言葉をさも当たり前のように相手に使う不親切さの方が気になる