>>32 原作では平仮名なのに「〜じゃねェか」みたいな半端な片仮名の使い方してるのもキツイし痛い