そこらへんは兼ね合いとか相性の問題だよね
二次のお陰でキャラ付けがハッキリした部分があればそっち寄りを好む人もいるだろうし
一概に原作ありきでもないだろう