カッコつけてるつもりなんだろうけど毎回一部カタカナ変換してんのかって思うと笑えてしまう