その時代の人間が知らない単語を言わないだけで>>42-43みたいな扱いされるのは可哀想だと思ったけど
そもそも戦国時代のキャラがシンパシーゲームやってる事自体キャラ壊しだと思わないで参加してる時点で同じ穴のムジナでしょ...
蹴鞠でもやってろよ

それを言い出したら織田信長と伊達政宗が同じ空間にいることが時代考証的にアウトだろ そもそも例えって書いてあったけど