控えめに気持ち悪いっていう日本語おかしいよ