京都住み始めて習い事などで生粋の京都人的京都人と関わることあったけど意外と京都構文分かりやすかったわ
褒めてほしいとき帰って欲しいときムカついたときは言葉単体よりも空気とか話の流れで読めてくる
ただし住居を褒めてほしいときの違いが分かりにくかった
「京都の南の方に住んでます」→地域をぼかしてるから褒めにはならないので話を流してほしい
「下鴨神社の近くに住ませてもらっとります」→具体的なので褒めてほしい