口調や漢字使いが多少原作と違っても会話が楽しければ構わないって人の方が多いんじゃないの