本人(背後)が特定できる状態で名誉が毀損されてない限りは名誉毀損は難しいと思うよ
ちなみに本当に訴訟を起こすなら「訴えます」と宣言するのは脅迫にならない