理屈で言えば言葉は正しい。「寝落ちてしまった自分に懲りずにまた遊んで〜」って意味なんだろうけれど、寝落ちして反省する(懲りる)のはお前だろって思う人もいるって事。感情論なんだろうが相手を不快にさせない言い方にするのは謝罪の基本じゃない？