じゃあ其のファンタジーの世界は日本語話してていいの？時間の経過は現世と同じ？排泄はある？食事はとる？雨は降る？地震は起こる？たかが台風で目くじら立ててたらもっと違和感生まれる場面も増えてくと思うよ
極論細かな擦り合わせをしないままファンタジーの世界で日本語使ってたら背後透過ってことになるし