間違った言い回しするのがデフォなキャラで原作通りの言い方しかしてなかったのに「日本語間違ってる人とは話せない」って理不尽に打ち切られたことある
これは例だけどしんちゃんが園長を園長先生って呼んでたらキャラ崩壊だろ