ラノベや漫画や音声つきコンテンツだと笑いは声なのでセリフ
小説だと笑いは感情表現なので地の文

みたいな擦れ違いが起きてそう